Tuesday, May 15, 2012

POLICE, POLICY and POLITICS

As três palavras do título: police, policy e politics sempre confundem o brasileiro. Veja como elas são usadas:

Police - polícia

The kidnappers were arrested by the police
- Os sequestradores foram presos pela polícia.

Policy - política (norma, programa de ação); apólice (de seguro)

This is against the company policy.
- Isso é contra a política da empresa.

The secretary filled out the insurance policy.
- A secretária preencheu a apólice de seguro.

Politics - política (partidária)

Some people just love to talk about politics.
- Algumas pessoas simplesmente adoram falar sobre política.

Obs: Quando nos referimos ao político, pessoa que faz política, o chamamos de politician:

He’s a born politician!
- Ele é um político nato!




Nice studies!